Les deux établissements cités dans l’affaire lilloise de proxénétisme aggravé censés fermer leurs portes resteront finalement ouverts, malgré la mise en détention du directeur du Carlton et propriétaire de l’Hôtel des Tours Francis Henrion, du propriétaire du Carlton Hervé Franchois et du responsable des relations publiques René Kojfer. Cette décision fait suite à l’infirmation de l’ordonnance de fermeture formulée récemment par la chambre d’instruction de la cour d’appel de Douai, rappelant notamment les conséquences désastreuses d’une telle fermeture au niveau économique.
