Le double affichage a pour but de sécuriser le consommateur en lui permettant de constater que le nouveau prix en euro résulte d’une simple opération mathématique sans influence sur le niveau du pouvoir d’achat. Le double affichage est volontaire, mais il implique de respecter des principes de bonne pratique. Pratiquer le double affichage, c’est du coup accepter des paiements en euro, ce qui nécessite la mise en place d’une nouvelle organisation. Tout d’abord le prix en euro doit être suivi du symbole ou des lettres EUR qui caractérisent la nouvelle monnaie. Les prix exprimés en euros doivent être imprimés dans une taille de caractères plus petite qu’en francs, afin d’éviter les risques de confusion.
Des moyens de paiement nouveaux
Le commerçant doit indiquer les moyens de paiement structuraux en euros qui sont acceptés et éventuellement les limitations apportées à ces moyens de paiement. Par exemple : acceptation uniquement des chèques payables en compensables en francs. Obligation est faite aussi d’afficher le taux officiel de conversion et de donner une information sur les règles de conversion et d’arrondi. Il est recommandé de ne pratiquer la conversion en euro uniquement sur le total de la somme à payer au pied de la note afin de limiter les écarts d’arrondis. La Direction de la concurrence et de la répression des fraudes a constaté que chez les prestataires de services le double affichage se pratique surtout dans l’hôtellerie, la restauration et
